Port-of-HaminaKotka-Main-image-Instructions- Access-permits

Пропускной режим

Временный пропуск в портовый район Котка

Для работников и транспортных средств, регулярно заезжающих на территорию порта, организации могут оформить временные пропуска. Если в временном пропуске необходимо что-то изменить, оформляется новое заявление.

Если временный пропуск не использовался в течение 60 суток, он аннулируется. Обновление аннулированного пропуска производится в справочной службе офисных центров Kuorsalo и Merituuli.

Заявление на получения пропуска на территорию порта HaminaKotka можно подать на этом бланке или электронной форме. Оно должно быть подано за неделю до начала посещений. Форма на английском языке.

Заявление на получение временного пропуска в портовый район Котка на английском языке.

При распечатывании и отправке PDF-формы просим также ознакомиться с нашей реестровой декларацией. Ни HaminaKotka Satama Oy, ни Satamatalot Oy не будут разглашать Ваши персональные данные для целей прямого маркетинга. При работе с персональными данными соблюдается действующее законодательство о персональных данных и распоряжения органов власти.

With this form you can apply for an access permit to the port areas of Port of HaminaKotka Ltd in Kotka. The permit must be applied for one week before the visits to the port commence.

The area for which you are applying for the permit is: KOTKA.

Note! The items marked with an asterisk (*) are compulsory!
 

Period for which temporary access permit is applied for


Area for which you are applying for an access permit
После отправки этой формы с вами свяжется по телефону или по электронной почте наш представитель, отвечающий за оформление пропусков. Отправляя эту форму, вы принимаете нашу реестровую декларацию.
Поля, отмеченные звездочкой (*), обязательные.